Romania's Romgaz said it has agreed with OMV Petrom and Poland's PGNiG to make a joint offer for Exxon Mobil's 50% stake in a long-stalled offshore natural gas project in the Black Sea if the U.S. company decides to sell.State-owned Romgaz would…